Behind The curtain

Hye-ra left the study early in the morning, but she couldn't sleep. Everything she discovered the night before swirled chaotically in her mind. Her trust in Hye-jun was already shaken, but now, everything seemed even more uncertain.

As she tried to think in her room, Sora burst in.

— "Hye-ra! Why do you look so deep in thought?"

— "It's nothing. I'm just a little tired," Hye-ra quickly brushed off Sora's questions.

Sora pretended not to notice, but she could clearly sense that Hye-ra was hiding something.

That day, two new guests arrived at Gyeong-tae's house: Jong Myung-wan, an old friend of Gyeong-tae, and his son, Jong In-su.

Myung-wan, who had been involved in many business dealings with the Choi family in the past, seemed to have returned with an even bigger plan in mind.

— "Hye-ra, do you know this man?" Gyeong-tae asked as he introduced Myung-wan to her.

— "Yes, grandfather, but I don't remember him very well."

Myung-wan smiled warmly, but there was something hidden in his gaze.

That evening, Hye-ra overheard a conversation between Myung-wan and Gyeong-tae:

— "Now that my son In-su has returned, we want to contribute more to your family's affairs."

— "That's true, Myung-wan, but don't forget that our relationships with the Park family are still unresolved."

"In-su? Myung-wan? A connection to the Park family? Something big is being planned here," Hye-ra thought.

Hye-ra's suspicions about Hye-jun deepened further when she learned from Yumi that Hye-jun had been attending meetings with Myung-wan and Gyeong-tae frequently.

Determined to uncover the truth, Hye-ra decided to secretly monitor Hye-jun. One evening, when Hye-jun entered Myung-wan's room, Hye-ra listened in secretly:

— "Myung-wan, I'll help you, but you must fulfill my condition."

— "What condition, Hye-jun?"

— "I want Hye-ra gone. Her investigations are becoming a problem."

Hye-ra's heart raced. Hye-jun was really planning to get rid of her!

That night, Hye-ra sneaked into her grandfather's study once again to learn more. This time, she found another document that detailed how her father, Yang, had an illegitimate child.

"An illegitimate child? Who is it?" The documents mentioned only one name: "Shim Sun-hwa."

Hye-ra quickly wrote down the name. She realized that this person might play a critical role in everything.

The next day, Gyeong-tae gathered all the families in the grand hall again.

— "The future of our families is in our hands. Yumi and Hye-jun's marriage is necessary to strengthen our alliances."

Hye-ra's anxiety peaked.

— "This marriage is just a tool for your schemes! We're forcing people into relationships for the sake of power!"

Gyeong-tae shot Hye-ra a stern look.

— "Hye-ra, this is none of your concern!"

That night, Hye-ra decided to secretly find "Shim Sun-hwa." She realized that uncovering the true identity of this child might change everything. But can Hye-ra decipher the truth before her family's plan is carried out?

Korean version:

혜라는 이른 아침에 서재를 나왔지만 잠을 이룰 수 없었다. 전날 밤에 발견한 모든 것이 그녀의 머릿속에서 혼란스럽게 얽혀 있었다. 혜준에 대한 신뢰는 이미 흔들리고 있었지만, 이제 모든 것이 더욱 불확실해 보였다.

그녀가 방에서 생각에 잠겨 있을 때, 소라가 방으로 들이닥쳤다.

— "혜라! 왜 그렇게 생각에 잠겨 있어?"

— "아무것도 아니야. 그냥 조금 피곤해서." 혜라는 소라의 질문을 빠르게 넘겼다.

소라는 모른 척했지만, 분명히 혜라가 무언가를 숨기고 있다는 것을 느꼈다.

그날 경태의 집에 두 명의 새로운 손님이 나타났다: 경태의 옛 친구 정명완과 그의 아들 정인수였다.

과거에 최 가족과 여러 사업에 관여했던 명완은 이번에는 더욱 큰 계획을 가지고 돌아온 것처럼 보였다.

— "혜라, 이 분을 알고 있니?" 경태가 혜라에게 명완을 소개하며 물었다.

— "네, 할아버지. 하지만 잘 기억나지 않아요."

명완은 따뜻하게 웃었지만, 그의 시선에는 무언가 숨겨진 것이 있었다.

그날 저녁, 혜라는 명완과 경태가 나누는 대화를 우연히 엿들었다.

— "제 아들 인수가 돌아온 만큼, 우리 가족이 당신의 가족 일에 더 기여하고 싶습니다."

— "그건 맞아, 명완. 하지만 박 가족과의 관계는 아직 해결되지 않았다는 것을 잊지 마시오."

"인수? 명완? 박 가족과의 연결? 여기서 뭔가 큰 일이 계획되고 있어," 혜라는 생각했다.

혜준이 명완과 경태와의 회의에 자주 참석했다는 이야기를 유미에게서 들은 후, 혜라는 혜준을 더 의심하게 되었다.

진실을 밝히기로 결심한 혜라는 혜준을 몰래 감시하기로 했다. 어느 날 저녁, 혜준이 명완의 방에 들어갔을 때, 혜라는 몰래 엿들었다.

— "명완, 도와드리겠습니다. 하지만 제 조건을 들어주셔야 합니다."

— "어떤 조건인데, 혜준?"

— "혜라를 여기서 떠나게 하고 싶습니다. 그녀의 조사들이 이미 문제가 되고 있습니다."

혜라의 심장이 빠르게 뛰었다. 혜준은 정말 그녀를 없애려 하고 있었다!

그날 밤, 혜라는 할아버지의 서재에 다시 몰래 들어가 더 많은 것을 알아내기로 했다. 이번에는 그녀의 아버지 양이 불법 자식을 두고 있다는 내용을 담은 또 다른 문서를 발견했다.

"불법 자식? 누굴까?" 문서에는 단 한 가지 이름만 언급되어 있었다: "심선화."

혜라는 그 이름을 빨리 적었다. 그녀는 이 사람이 모든 일에서 중요한 역할을 할 수도 있다는 것을 깨달았다.

다음 날, 경태는 다시 모든 가족들을 대형 홀에 모았다.

— "우리 가족들의 미래는 우리 손에 달려 있습니다. 유미와 혜준의 결혼은 동맹을 강화하기 위해 필요합니다."

혜라의 불안감은 절정에 달했다.

— "이 결혼은 당신들의 계획에만 봉사하는 겁니다! 우리는 권력을 위해 사람들을 억지로 관계에 묶고 있어요!"

경태는 혜라를 날카롭게 쳐다보았다.

— "혜라, 이건 네 일이 아니다!"

그날 밤, 혜라는 몰래 "심선화"를 찾아보기로 결심했다. 그녀는 이 자식의 진짜 정체를 밝히는 것이 모든 것을 바꿀 수 있을 거라고 깨달았다. 하지만 가족의 계획이 실행되기 전에 혜라는 진실을 밝혀낼 수 있을까?