Behind The curtain

In the morning, Hye-ra rose from bed with heavy thoughts. She had spent the entire night turning over what she had learned about Hye-jun and his family. She wasn't ready to reveal the truth about Sun-hwa yet, but she knew she had to proceed cautiously now.

That day, a new guest arrived at Choi Gyeong-tae's house—Han Seung-chul, a distant relative and advisor to the family.

— "Hye-ra, I'd like to talk to you for a moment," Seung-chul said.

— "What's going on?"

— "Your grandfather is still playing a dangerous game. You should know that Min-hyeok and Na-yeon aren't clean. They've used people countless times to achieve their goals."

Hye-ra took Seung-chul's words to heart. Her intuition told her that Min-hyeok and Na-yeon's secrets were deeply dangerous.

Later, in the garden, Hye-ra overheard Na-yeon and Min-hyeok speaking quietly. She approached cautiously and hid behind a tree to listen.

— "We need to finish the plan," Min-hyeok said.

— "We only have two weeks. That money must be in our hands."

— "Hye-ra and Sora won't figure anything out. We'll forge the inheritance documents and fake grandfather's signature."

Hye-ra thought in shock, "Inheritance theft! They've planned everything!"

That same evening, Yoo-jin summoned Hye-ra to the study.

— "Hye-ra, I need to tell you something," Yoo-jin began.

— "What do you want to talk about?" Hye-ra asked, suspiciously.

— "My brother knows something about Sun-hwa, but he's not involved in any of this. I want you to know that."

Hye-ra's heart raced, but she remained silent this time.

— "And one more thing: be careful about Na-yeon and Min-hyeok's plans. To them, only money matters."

Yoo-jin's words added to the chaos in Hye-ra's mind. Hye-jun was hiding the truth about Sun-hwa, but Na-yeon and Min-hyeok's motives seemed far more dangerous.

Late that night, Hye-ra decided to uncover more about Min-hyeok's plans. She snuck into his study and found his records.

"There's an even bigger web behind all of this… but how can I handle it?"

Now, Hye-ra faced a choice: should she keep Sun-hwa's secret or reveal Na-yeon and Min-hyeok's plans to her grandfather?

Korean version:

아침에 혜라는 무거운 생각으로 침대에서 일어났다. 그녀는 전날 밤에 혜준과 그의 가족에 대해 알게 된 모든 것을 곱씹으며 밤을 새웠다. 아직 선화에 대한 진실을 밝힐 준비는 되지 않았지만, 이제는 조심스럽게 행동해야 한다는 것을 알고 있었다.

그날, 최경태의 집에 새로운 손님이 도착했다. 가족의 먼 친척이자 조언자인 한승철이었다.

— "혜라, 잠시 대화하고 싶어," 승철이 말했다.

— "무슨 일이죠?"

— "너희 할아버지는 아직 위험한 게임을 하고 계셔. 민혁과 나연이 깨끗하지 않다는 것을 알아둬. 그들은 자신들의 목표를 위해 수없이 사람들을 이용해왔어."

혜라는 승철의 말을 마음에 새겼다. 그녀의 직감은 민혁과 나연의 비밀이 매우 위험하다고 말하고 있었다.

그 후, 정원에서 혜라는 나연과 민혁이 조용히 대화하는 것을 들었다. 그녀는 조심스럽게 다가가 나무 뒤에 숨고 그들의 대화를 엿들었다.

— "우리는 계획을 끝내야 해," 민혁이 말했다.

— "우리에겐 2주밖에 없어. 그 돈은 우리 손에 있어야 해."

— "혜라와 소라는 아무것도 모를 거야. 우리는 유산 문서를 위조하고 할아버지의 서명을 조작할 거야."

혜라는 충격 속에서 생각했다. "유산 도용! 이들은 모든 것을 계획해 놨어!"

그날 저녁, 유진이 혜라를 서재로 불렀다.

— "혜라, 네게 할 말이 있어," 유진이 말을 꺼냈다.

— "무슨 얘기를 하고 싶은 거죠?" 혜라는 의심스럽게 물었다.

— "내 형이 선화에 대해 뭔가 알고 있어, 하지만 그는 이 일에 연루되지 않았어. 네가 그것을 알았으면 해."

혜라의 심장이 두근거렸지만, 이번에는 아무 말도 하지 않았다.

— "그리고 한 가지 더: 나연과 민혁의 계획에 주의해. 그들에게 중요한 건 오직 돈뿐이야."

유진의 말은 혜라의 생각을 더욱 혼란스럽게 만들었다. 혜준은 선화에 대한 진실을 숨기고 있었지만, 나연과 민혁의 의도는 훨씬 더 위험해 보였다.

늦은 밤, 혜라는 민혁의 계획에 대해 더 알아보기로 결심했다. 그녀는 몰래 그의 서재에 들어가 그의 기록을 찾아냈다.

"이 모든 것 뒤에 훨씬 더 큰 네트워크가 숨어 있어… 하지만 내가 이걸 어떻게 다뤄야 하지?"

혜라는 이제 선택의 기로에 서 있었다. 선화의 비밀을 계속 지킬 것인가, 아니면 나연과 민혁의 계획을 할아버지에게 밝힐 것인가?